participa/take part/participe

participa/take part/participe: thelittleshell@gmail.com

jueves, 31 de mayo de 2012

uuuummmm.... ir o no ir

pimientos verdes fritos... y algo más



Sanfaina: pimiento verde, pimiento rojo, berenjena y tomate. Por ejemplo para ponerla encima de masa de pan para tener coca de recapte o si añadimos más tomate para rellenar empanadillas o utilizarla como salsa...


Sanfaina (Ratatouille): green pepper, red pepper, eggplant and tomato. For example, to put it on top of dough to have coca recapte or add more tomatoes to fill pies or used as a dip ...

Sanfaina (Ratatouille): poivron vert, poivron rouge, aubergine et la tomate. Par exemple, pour le mettre sur le dessus de la pâte de coca pour avoir recapte ou ajouter plus de tomates pour remplir les tartes ou utilisé comme un plongeon ...

miércoles, 30 de mayo de 2012

El aceite o la vida



Me regalaron un ramo de flores de jardín con menta y maria luisa fresca.... Las rosas terminaron en un jarrón.... ¡Qué bien huelen las flores que no pasan por las neveras!. Con la menta y la maria luisa... para perfumar un aceite...

Ingredientes: hojas de menta fresca, hojas de maria luisa y aceite de oliva (la botella hace mucho)



They gave me a bouquet of garden fresh mint maria luisa .... Roses ended in a vase ....How well smell the flowers do not go through the refrigerators!. With mint and maria luisa ... to scent an oil ...

Ingredients: fresh mint leaves,  Maria Luisa leaves and olive oil (a nice  bottle is  very important)



Ils m'ont donné un bouquet de rosese, de menthe fraîche et de  Maria Luisa .... Roses ont fini dans un vase clos .... Comment bien senten les fleurs qui ne passent pas par les réfrigérateurs!. Avec la menthe et Maria Luisa ... j'ai parfumé une huile ...



Ingrédients: feuilles de menthe fraîche, des feuilles maria luisa et l'huile d'olive (la bouteille c'est très important)

jueves, 17 de mayo de 2012

BUSCA A WALLY



De verdad de verdad de la buena... las 6 magdalenas están hechas con la misma masa, en el mismo horno, el mismo día... pero una ha quedado perfecta... las otras han tendido a irse para un lado... ¿raro no?. Eso si... el sabor exquisito.

 link de la receta: http://misfogones.blogspot.com.es/2007/06/magdalenas-de-mi-pueblo.html



Réellement très bon ... les 6 muffins sont faits avec la même masse, dans le même four, le même jour ... mais il a été un parfait ... les autres ont eu tendance à laisser de côté ... Rare ¿no?. ...


link de la receta: http://misfogones.blogspot.com.es/2007/06/magdalenas-de-mi-pueblo.html




Really really good ... the the 6 muffins are made with the same mass, in the same oven, the same day ... but has been one perfect ... the others have tended to leave to one side ... Rare ¿no?.

link de la receta: http://misfogones.blogspot.com.es/2007/06/magdalenas-de-mi-pueblo.html

jueves, 3 de mayo de 2012

hola

¿Y quién no la ha liado en la cocina? ¡El que no lo haya hecho que tire la primera magdalena!
¿Cansados de los pasteles perfectos con las fotos perfectas? ¿Es que todo el mundo tiene un estudio de fotografía en casa? ¿A todo el mundo le sube el bizcocho? ¿Todo el mundo encuentra todos los ingredientes?

I confess que a mi no y no me importa enseñarlo. Que una crêpe quede chuchurria no significa que no tenga derecho a ser probada y admirada.

¡Venga, animaros a subir todo eso que antes mandaríais a la basura!

Hagamos terapia de grupo.


And who has not messed in the kitchen?The fact that he has not cast the first cupcake!

Tired of the perfect pastries with perfect photos? Is it that everyone has a photography studio at home? What everyone would turn up the cake? Does everyone find all the ingredients?

 I confess that I do not and I do not teach it. That a pancake is ugly does not mean it is not entitled to be tested and admired.


Come, encourage you to upload all that before we send them away!

Do group therapy.


Et qui n'a pas gâché dans la cuisine? Le fait qu'il n'a pas jeté le gâteau d'abord!

Fatigué des pâtisseries parfaits avec des photos parfaites? Est-ce que tout le monde a un studio de photographie à la maison? Ce que chacun ferait le gâteau? Tout le monde à trouver tous les ingrédients?

 Je vous avoue que je n'ai pas et je ne l'enseignent pas. Un aspect à crêpes mauvaise ne veut pas dire qui n'est pas le droit d'être testé et admiré.


Venez, vous encourage à télécharger tout ce que avant que nous l'a jeté!

 Avez-thérapie de groupe.